Рубрика: СЛОВАРЬ МОРСКОГО ЖАРГОНА

Вторая книга из серии: «Энциклопедия морской культуры»

«СЛОВАРЬ МОРСКОГО ЖАРГОНА» (2 издание)

Автор: Каланов Н.А. В книге около 1500 слов, 1400 идиоматических выражений. Словарь включает в себя около 3000 слов и словосочетаний, принадлежащих к профессиональному языку моряков. Словарная статья дает информацию о написании, ударении, грамматике заголовочной единицы, полно раскрывает её значение. Словарь богато иллюстрирован примерами из произведений писателей-маринистов, а также пословицами и поговорками, анекдотами). Заказы на приобретение книги принимается издательство «Моркнига» . Полистать книгу…

Аннотация:Словарь включает в себя около 3000 единиц (слов и словосочетаний), принадлежащих к профессиональному языку моряков. Словарная статья дает информацию о написании, ударении, грамматике заголовочной единицы, полно раскрывает ее значения. Словарь богато иллюстрирован примерами из произведений писателей-маринистов, а также пословицами и поговорками. Словарь предназначен для преподавателей русского языка, в т.ч. и как иностранного, филологов, переводчиков, журналистов, а также для широкого круга читателей. Словарь морского жаргона — вторая книга серии «»Энциклопедия морской культуры». Оглавление От составителя Как пользоваться словарем Словарь Список основных источников Список сокращенных названий источников Условные сокращения и аббревиатуры В.С. Елистратов. К проблеме изучения профессиональных языков М.И. Солнышкина. Профессиональный морской подъязык и словарь профессионального языка Прозвища военно-морских званий и должностей Прозвища гражданских морских званий, должностей и специальностей

А (АЗ) — буквенный сигнал военно-морского свода сигналов, обозначает: «Нет. Не согласен. Не имею. Не разрешаю«. Поднятый одновременно с сигналом, но отдельно от него, обозначает отрицание сигнала.

?аз — от названия буквы А в церковнославянской азбуке.

«Люди-Юг-Буки-Люди-Юг-Тот-Есть-Буки-Ясно!« — промахал я с лихостью флагманского сигнальщика. Она все-таки успела разобрать движения моих рук и сказала каким-то странным голосом: — «Он! Аз!« — что на языке флажков означает: