СЛОВАРЬ МОРСКИХ СУЕВЕРИЙ
Каланов Н.А.
В ноябре 2019 г. выходит книга из серии «Энциклопедия морской культуры»
«ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МОРСКИХ ПОВЕРИЙ И СУЕВЕРИЙ»
Автор: Каланов Н.А. Более 600 статей о морских легендах, суевериях и повериях.
13 ЧИСЛО
Нельзя выходить в море в 13-го числа.
Нельзя приходить в порт 13-го числа.
Нельзя закладывать киль судна 13 числа.
Нельзя спускать судно на воду 13 числа.
В название судна не должно быть цифры 13.
На судне не должно быть каюты с номером 13.
На судне не должно быть тринадцать членов экипажа.
25 ДЕКАБРЯ
25-ого декабря , в день Рождество, нельзя выходить в море.
АКТИНИЯ
Актинии превращаются в сельдей, отчего их называют “селедочным блеском”.
АКУЛА
Акулы предвестники смерти кого-то из членов экипажа.
Хрящи акулы содержат «любовный акулий эликсир».
Хвост акулы, прибитый к бушприту, считался действенным средством увеличить скорость корабля.
Если акулы долго преследуют судно, то скоро на судне кто-то умрет.
Особенно тройка акул считается предзнаменованием того, что на корабле скоро кто-то умрет.
Акулам известно о приближающейся смерти кого-либо на судне, и они преследуют его долгие мили, ожидая момента, когда труп предадут морю.
От больного на судне надо скрывать, что за судном следуют акулы (особенно если три акулы).
Моряки считают, что акула «чует» смерть.
При спуска судна на воду надо бросить за борт человека, чтобы умилостивить злейших врагов моряков – акул (острова архипелагов Самоа и Фиджи)
АЛТАРЬ
Алтарь на юте – хранитель судна.
АЛЫЕ НЕБЕСА
Алые небеса утром предвещают дождь
АЛЬБАТРОС
Альбатрос, кружащий над кораблем, предвещает шторм, плохую погоду и ветер.
Альбатрос летящий над самой водой, предвещает шторм.
Увидеть альбатроса – хороший знак.
Убить альбатроса — навлечь беду на судно.
Убить альбатроса — навлечь беду на самого себя до конца дней.
Альбатрос предсказывает кораблю судьбу.
Альбатрос олицетворяет души умерших моряков.
Альбатрос, кружащийся выше судна показывает хорошие новости.
Альбатрос, ныряющий помимо судна показывает надвигающееся монументальное бедствие.
АМНИОН
Тот — у кого есть «чепчик» (амнион), никогда не утонет.
БАРАБАН
Если начнешь выбирать якорь и вдруг услышишь, как бьют в барабан — к несчастью (Испания).
БАРАБАН ДРЕЙКА
Барабан Дрейк, перед началом войны гремит сам по себе (Великобритания).
БЕРЕГ
Больной не умрет — пока не покажется берег.
Нельзя показывать на берег пальцем.
БЕРЕМЕННАЯ
Беременная на судне – хороший признак.
Если женщина, не имеющая детей, ночью взойдет на недостроенное судно или коснется его, унесет с него какой-нибудь предмет, то в скором будущем она обязательно станет матерью (Ближний Востока).
БИБЛИЯ
Наличие Библии в морском сундуке гарантирует счастливое плавание.
Хранить, цитировать Библию на корабле – к несчастью (англ)
БИНОКЛЬ
Биноклем капитана может пользоваться только капитан (англ.).
БЛАЖЕННЫЕ И УБОГИЕ
Встречи с блаженными и убогими — хороший признак для плавания и рыбалки.
После удачного рыбалки отдай часть улова блаженным и убогим.
БОЛЬНОЙ
От больного на судне надо скрывать, что за судном следуют акулы (особенно если три акулы).
Больной не умрет пока не покажется берег.
Больные умирают во время начала отлива.
Если больной доживет до конца отлива, он доживет и до следующего.
БОРОДА
Чтобы шторм закончился, надо сбрить бороду (усы).
БОЧКА
Надо кидать бочки в море, чтобы отвлечь китов от судна.
БРАНЬ СУЕСЛОВИЕ
Нельзя браниться на киль или сеть – от этого непременно произойдет какое-либо несчастье.
Шкиперы рыболовецких судов строго-настрого запрещают в море любые проявления богохульства.
БРИТЬЕ ВОЛОС
Капитан бреется – быть шторму.
Чтобы утихомирить шторм (бурю) надо принести в жертву морским богам бороду и усы.
Кто сбреет волосы без надобности, накликает бурю и другие напасти, чтобы этого не стало надо провинившегося высечь.
БУЛОЧКИ С КРЕСТОМ
Надо брать в плавание булочки с крестом, чтобы отвести опасность кораблекрушения.
БУМАЖНЫЙ КОРАБЛИК
Чтобы уберечь себя в шторм надо сделать из бумаги кораблики и пускать их по бушующим волнам (китай.).
БУРЕВЕСТНИК
Прилет буревестника — дурная примета.
БУРЯ
Стричь волосы или ногти, пока море спокойно – накликать бурю. (римское).
Женщине нельзя расчесывать волосы ночью, если ее брат в море. Это будто бы могло вызвать шторм и погубить его. (Жители Северной Шотландии)
Молитва и призывание имени Господа является самым мощным оружием и человек, который верит в Бога, следует его заповедям, почитает церковные обряды и носит крест находится в полной безопасности от бурь и ураганов.
Что-бы утихомирить бурю надо бросать в море пустые бутылки или яркие полосы материи.
Бурю можно поднять, окунув в воду тряпку, затем трижды ударив ее о камень, произнося при этом следующие магические слова (шотландскому).
Изображение обнаженной женщины или сама обнаженная женщина прекращает бурю.
Если дьявольским обрядом окрестить кота, привязать к нему отрезанные части человеческого трупа и бросить в море – будет сильная буря.
Волосы и ногти следует стричь по ночам, а обрезки сжигать, не то их украдут ведьмы и вызовут бурю.
Если шторм бушует во время сессий выездного суда, многие заключенные будут приговорены к смерти.
БУТЫЛКА
Бутылка с вином (если она пускалась по кругу) непременно должна передаваться соседу справа (против солнца).
Что-бы утихомирить бурю надо бросать в море пустые бутылки или яркие полосы материи.
Закон передачи бутылки с вином — против солнца, то есть соседу справа. Передача по солнцу — морская серость.
БУТЫЛОЧНАЯ ПОЧТА (ПОЧТА НЕПТУНА)
Кто хочет чтобы сбылась его мечта, должен написать о ней письмо (письмо счастья), запечатать в бутылку и бросит в море.
ВАЛЕНТИНОВ ДЕНЬ
Если женщина видит Робина, летящего наверху в День Валентина, это означает, что она выйдет замуж за моряка.
ВАХТА
Во время движения судна вахтенным ( штурману и матросу ), на ходовом мостике нельзя стоять спиной по отношению к курсу судна , иначе будут неприятности по вахте .
Голодным на вахту выйти можно, а голым — нет (рус.).
ВЕДРО
Если ведро упало за борт — будут неприятности.
ВЕДЬМИНЫ ШАРЫ
Ведьмины шары надо вывешивать в окнах, чтобы уберечь от проклятий и несчастий моряков. (англ.).
ВЕНЕРИЧЕСКИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ
Татуировка предохраняет от венерических заболеваний.
ВЕРФЬ
Запрещается допускать на верфь зайцев.
Запрещается допускать на верфь поросят (свиней).
Запрещается допускать на верфь животных покрытых шерстью.
Запрещается допускать на верфь священников.
Запрещается допускать на верфь женщин.
Особенно запрещается допускать на верфь рыжих девственниц, отличающихся дурным глазом.
Нельзя начинать постройку судна в пятницу (Норвежские)
ВЕТЕР
Способ воздействия на ветры с целью “утихомирить” их состоит в том, чтобы бросить за борт судна монетку, — считалось, что это успокаивает разбушевавшуюся стихию.
Поскреби по мачте — и появится ветер во время штиля.
Для вызова ветра — хлестать друг друга плетьми.
ВЕТЕР ПОПУТНЫЙ
Чтобы был попутный ветер его надо подкормить.
Если у основания поцарапать мачту — поднимется ветер.
Нельзя при попутном ветре грести веслами.
При попутном ветре — нельзя свистеть.
ВЕТЕР ПРОТИВНЫЙ
Лучшее средство избавиться противного ветра раздеться всем морякам догола.
ВЕЩИ
Несчастье ожидает тех, кто использовал вещи утонувших моряков.
Собирать личные вещи, пока якорь не отдан или швартовы не закреплены, не следует.
Передавая какую-нибудь вещь со своего судна на другое, нужно чуть-чуть подпортить ее – иначе твое судно лишится удачи.
Если с судна похитили какой-либо предметом, его обязательно нужно вернуть, иначе не будет счастья. (Уэльск).
ВИНО
При спуске на воду судно – надо об него разбить бутылку вина.
Море можно утихомирить, вылив в него стакан вина.
Перед плаванием на палубу лили вино, чтобы плавание было удачным.
Выливали за борт стакан вина для поддержания добрых отношений с морским богом.
Пролить вина: греки считали это удачным знамением.
Пролить вина: в Британии считалось к неудаче.
ВОДОРОСЛИ
Сушеные водоросли в доме отгоняют злых духов и предотвращают пожары.
См погода
ВОЗВРАЩЕНИЕ
Отправившись куда-либо, не дойти до цели и вернуться домой — значит не видать удачи до конца дня.
ВОЗНЕСЕНИЕ (ПРАЗДНИК)
Нельзя выходить в море и трудится на Вознесение, случится несчастье. (Багноре (Уэльс).
ВОЛНА
Девятая по счету волна всегда бывает самой высокой.
На Рождество, Пасху и в день всех Святых все утопленники выходят из моря, чтобы покататься по волнам на «белых конях», пируют и веселятся. (Побережье Уэльса).
ВОЛОСЫ
Тот, кто стрижет волосы или ногти в тихую погоду, накличет шторм.
Если человек находится в море, его сестре нельзя стричь волосы ночью. (Шотландские горцы).
Волосы и ногти следует стричь по ночам, а обрезки сжигать, не то их украдут ведьмы и вызовут бурю.
ВОРОВСТВО
Моряки расстраивались, если с их судна что-нибудь похищали — вместе с похищенным предметом судно покидала удача и что этот предмет нужно вернуть любой ценой, иначе счастья больше не видать. (Уэльск)
ВРАЩЕНИЕ ПО ХОДУ СОЛНЦА
Двигаться в направлении обратном вращение по ходу солнца — значит укреплять силы тьмы и навлекать на себя страшные несчастья — плохая примета.