ИМЕНА КОРАБЛЕЙ ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА ИНДИИ

КАЛАНОВ Н.А.

 

 

К 1948 году в Индии была разработана общая политика наименования индийских, а также приобретённых Индией, боевых кораблей. Согласно этой политике, имена кораблей должны быть индийского происхождения. Выбор имени должен основываться на одном из трёх принципов – функциональном, историческом и географическом. Функциональные имена должны отражать функции судна в бою, исторические имена служат напоминанием о героях Индии, знаменитых своими морскими подвигами, географические имена напоминают нам об огромном количестве прекрасных индийских рек, гор и городов. Данная концепция имён касается всех типов индийских судов.

 Лёгкие авианосцы названы именами горных вершин – «Vindhya» («Виндхья»), «Vikrant» («Викрант»), «Satpura» («Сатпура»), «Gauri Shankar» («Гаури Шанкар»). Крейсеры именуют названиями столиц индийских штатов – «Delhi» («Дели»), «Mysore» («Майсур»), «Bombay» («Бомбей»), «Calcutta» («Калькутта») и «Madras» («Мадрас»). Эсминцы называют таким образом, чтобы имя каждого судна отдельной флотилии или эскадры начиналось с единой буквы, например, «Rajput» («Райпут»), «Rana» («Рана»), «Ranjit» («Ранджит»), или «Ganga» («Ранджит»), «Gomati» («Гомати») и «Godavari» («Годавари»). Противовоздушным фрегатам дают названия рек – «Jumna» («Джамна»), «Sutlej» («Сатледж»), «Cauvery» или «Kaveri» («Кавери»), «Kistna» («Кистна») или «Krishna» («Кришна»).

Подводные лодки часто носят названия рыб. Реальных или мифических - «Husa» («Хуса») и «Matsya» («Матся»). Минные тральщики – имена индийских штатов – «Bengal» («Бенгал»), «Bombay» («Бомбей») и «Madras» («Мадрас») (Мадрас – прежнее имя штата Тамилнад). Десантным судам дают названия хищных зверей, птиц и рептилий – «Magar» («Магар»). Прочие типы судов носят функциональные имена, соответствующие типу судна – танкер «Shakti» («Шакти», в переводе «Сила»), плавучая мастерская «Dharini» («Дхарини»),  буксир Bathi («Батхи»).